Want to find the world’s best thai expressions? You are in the right place. Here you will find the best list of thai expressions.
Thai Expressions – Part 1
| Thai Expression | English Translation |
| สวัสดี | Hello |
| ขอโทษ | Excuse me |
| ขอบคุณ | Thank you |
| ไม่เป็นไร | It’s okay |
| ขออีกครั้ง | One more time |
| ทำไม | Why |
| สบายดีไหม | How are you? |
| ขอโทษที | Sorry about that |
| เป็นอย่างไร | How is it? |
| ไม่รู้ | I don’t know |
| คุณช่วยได้ไหม | Can you help me? |
| ขอบคุณมาก | Thank you very much |
| ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ | No problem |
| ขออภัย | I apologize |
| มีอะไรให้รับใช้ | How can I help you? |
| ขอโทษครับ/ค่ะ | Excuse me |
| ทักทาย | Greetings |
| ช่วยด้วย | Help me |
| ข้าวกล่อง | Takeout |
| มากมาย | Many |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | Nice to meet you |
| ข้างหน้า | In front of |
| ข้างหลัง | Behind |
| เอาไป | Take it |
| กลับบ้าน | Go home |
| สิ่งที่น่าสนใจ | Interesting things |
Thai Expressions – Part 2
| Thai Expression | English Translation |
| ขอบคุณครับ/ค่ะ | Thank you |
| ไม่เป็นไรเลย | No problem at all |
| ยินดีต้อนรับ | Welcome |
| ช่วยหน่อย | Help me, please |
| อย่างไร | How |
| ฉันรักคุณ | I love you |
| ไม่มีปัญหา | No issues |
| สุขสันต์วันเกิด | Happy birthday |
| กินข้าวกันไหม | Let’s eat together |
| ที่ไหน | Where |
| มาเถอะ | Come on |
| อยู่ไหน | Where are you? |
| อากาศดี | Good weather |
| คิดถึงคุณ | Miss you |
| แล้วพบกันใหม่ | See you again |
| กำลังทำอะไรอยู่ | What are you doing? |
| หิวข้าว | Hungry |
| กินให้เพียง | Eat until you’re full |
| พบกันอีกครั้ง | Meet again |
| อย่างไรก็ได้ | Anything is fine |
| ข้างใน | Inside |
| ข้างนอก | Outside |
| ใหม่หมด | Brand new |
| นั่งได้ไหม | May I sit here? |
| ชอบมาก | Like a lot |
Thai Expressions – Part 3
| Thai Expression | English Translation |
| ขอให้โชคดี | Good luck |
| ขอโทษที่ขัดจังหวะ | Sorry for interrupting |
| ตามสบาย | Follow your heart |
| ใช่หรือไม่ใช่ | Yes or no |
| อย่างไรก็ตาม | Regardless |
| ที่ดีที่สุด | The best |
| ยากจน | Poor |
| สบายๆ | Take it easy |
| ตามอัธยาศัย | As you wish |
| ใช่แล้ว | That’s right |
| อย่าใจร้อน | Don’t worry |
| อยู่ที่ไหน | Where is it? |
| อย่างแน่นอน | For sure |
| อยู่ดี | Be well |
| สบายๆไป | Have a good one |
| ไม่ต้องการ | Don’t need |
| ใช้เวลานาน | Take a long time |
| ต้องการ | Need |
| อย่างมาก | Very much |
| ถัดไป | Next |
| ดีใจ | Happy |
| ไม่คิดอะไร | Don’t think about it |
| แก้ปัญหา | Solve a problem |
| ดื่มน้ำ | Drink water |
| ไม่รับ | Don’t accept |
Thai Expressions – Part 4
| Thai Expression | English Translation |
| กลับมา | Come back |
| ขอคืน | Return |
| แน่ใจ | Sure |
| ไม่แน่ใจ | Not sure |
| มีเวลาไหม | Do you have time? |
| จำเป็น | Necessary |
| มีปัญหา | Have a problem |
| อย่างเท่านั้น | Just like that |
| ดูดี | Look good |
| ใช่แล้วนะ | That’s right |
| ใช่หรือไม่ | Is it true? |
| มีอะไรใหม่ | Anything new? |
| อยู่ไหนบ้าง | Where are you? |
| อย่างที่คุณคิด | As you think |
| คุณเก่ง | You’re good |
| ขอโทษมาก | Very sorry |
| จะไปที่ไหน | Where are you going? |
| ไม่สนใจ | Don’t care |
| มาเช้า | Come in the morning |
| ไม่พบ | Not found |
| อยู่ใน | Inside |
| ขอรับ | May I have |
| ให้ดี | Be good |
| ไม่แน่ใจเลย | Really not sure |
| อยากได้ | Want |
Thai Expressions – Part 5
| Thai Expression | English Translation |
| มาคุยกัน | Let’s talk |
| แนะนำ | Recommend |
| ดีใจมาก | Very happy |
| ใช่ไหม | Is it true? |
| ดูเหมือน | Look like |
| อย่างน้อย | At least |
| จำเป็นต้อง | Must |
| มาถูกทาง | Come the right way |
| อย่างใด | Any |
| อยู่ห่าง | Far away |
| ไม่ได้ | Not |
| อย่างที่คิด | As you think |
| กินอะไร | What to eat |
| ตามสมัครใจ | As you wish |
| ใช่เลย | Yes, exactly |
| อยู่ด้วยกัน | Stay together |
| แย่จัง | So bad |
| ใช่ที่สุด | The best |
| ไม่ใช่ที่สุด | Not the best |
| ถามอะไร | Ask anything |
| ขอขอบคุณ | Requesting permission |
| ไปทำได้ไหม | Can you go and do it? |
| ไม่สำคัญ | Not important |
| ไม่ต้องรอ | No need to wait |
| ทำแบบนั้นได้ไหม | Can I do it that way? |
| ตามปกติ | As usual |
Thai Expressions – Part 6
| Thai Expression | English Translation |
| ไม่เหมาะสม | Inappropriate |
| สุดท้าย | The last |
| ในตอนนี้ | At the moment |
| ดูจากนี้ | Look from here |
| ตามสายตา | Follow your gaze |
| ใช่หรือไม่ใช่ | Yes or no |
| แสดงออก | Show off |
| ไม่มีทาง | No way |
| อย่างไรก็ได้ | However |
| กลับบ้านมา | Come back home |
| ให้เวลา | Give time |
| มากกว่า | More than |
| แสดงออกว่า | Show that |
| ไม่เกี่ยวข้อง | Not related |
| สุดท้ายแล้ว | Finally |
| จะรู้ได้ยังไง | How will I know? |
| ไปต่อ | Go on |
| ตามหา | Search for |
| สวัสดีตอนเช้า | Good morning |
| ใช่ไหมครับ/ค่ะ | Is it correct? |
| อาจเป็นได้ | Maybe |
| ไม่เข้าใจ | Don’t understand |
| ยอมรับ | Accept |
| ไม่น่าเชื่อ | Unbelievable |
| อย่างไรก็ตาม | Anyway |
Thai Expressions – Part 7
| Thai Expression | English Translation |
| กำลังทำอะไรอยู่ | What are you doing? |
| สามารถทำได้ไหม | Can you do it? |
| ใครอยู่บ้าง | Who is there? |
| อย่างนี้ | Like this |
| ใช่ที่สุดแล้ว | That’s the best |
| ทำได้ไหม | Can you do it? |
| คิดว่าเป็นไง | What do you think? |
| ไม่ได้หมายความว่า | It doesn’t mean |
| อยู่ที่ไหนบ้าง | Where are you? |
| ให้ดู | Let me see |
| รักคุณ | Love you |
| อย่างมากมาย | So much |
| มากกว่าที่คิด | More than expected |
| ใจเย็นๆ | Be calm |
| กลับบ้านไป | Go back home |
| ยังไงก็ได้ | Any way is fine |
| ถามว่า | Ask if |
| ขอบคุณมากๆ | Thank you very much |
| อยากได้รับ | Want to receive |
| ขอเวลา | Requesting time |
| พรุ่งนี้ | Tomorrow |
| สวัสดีตอนกลางวัน | Good afternoon |
| ใช่แล้วนะครับ/ค่ะ | That’s right |
| สามารถเข้าใจได้ | Can understand |
| ไม่ต้องการอีกต่อไป | Don’t need anymore |
Thai Expressions – Part 8
| Thai Expression | English Translation |
| คุณเป็นอย่างไรบ้าง | How are you? |
| ขอโทษมากๆ | So sorry |
| ทานอะไรดี | What to eat? |
| สบายๆเถอะ | Take it easy |
| อยู่ดีๆ | Doing well |
| อยากไป | Want to go |
| ใช่ที่สุดแล้วนะ | That’s the best |
| จะไปที่ไหนบ้าง | Where are you going? |
| ไปต่อเลย | Go ahead |
| ทำแบบนี้ได้ไหม | Can I do it like this? |
| อยากได้อะไร | What do you want? |
| ยังไงก็ได้ครับ/ค่ะ | Any way is fine |
| ไม่เข้าใจเลยครับ/ค่ะ | I don’t understand at all |
| ใครอยู่บ้างที่นี่ | Who is here? |
| อย่างนี้ไป | Continue like this |
| ใช่ไหมครับ/ค่ะ | Is it correct? |
| กำลังทำอะไรอยู่ครับ/ค่ะ | What are you doing? |
| มาถูกทางมากๆครับ/ค่ะ | Come the right way |
| ยอมรับไหมครับ/ค่ะ | Will you accept? |
| คิดว่าเป็นยังไงครับ/ค่ะ | What do you think? |
| อยู่ที่ไหนบ้างครับ/ค่ะ | Where are you? |
| รักคุณนะครับ/ค่ะ | Love you |
| อย่างมากมายครับ/ค่ะ | So much |
| มากกว่าที่คิดครับ/ค่ะ | More than expected |
| ใจเย็นๆนะครับ/ค่ะ | Be calm |
| กลับบ้านไปเถอะครับ/ค่ะ | Go back home |
| ใช่แล้วนะครับ/ค่ะ | That’s right |
| สวัสดีตอนกลางคืน | Good evening |
Thai Expressions – Part 9
| Thai Expression | English Translation |
| อยู่ตรงนี้ | Right here |
| สบายๆได้ไหมครับ/ค่ะ | Are you okay? |
| มาช้าเกินไป | Came late |
| ขอบคุณมากๆครับ/ค่ะ | Thank you very much |
| ได้เสมอ | Always get |
| คิดถึงมากๆ | Miss you so much |
| อยากมีเวลา | Want to have time |
| อยากได้รับมาก | Want to receive a lot |
| ขอโทษมากๆครับ/ค่ะ | I’m very sorry |
| มากกว่าที่คิดไว้ | More than expected |
| อย่างไรก็เถอะ | Anyway |
| ใช่ที่สุดแล้วครับ/ค่ะ | That’s the best |
| ทำได้ไหมครับ/ค่ะ | Can you do it? |
| ยังไงก็ได้ครับ/ค่ะ | Any way is fine |
| ไม่มีอะไรที่สำคัญ | Nothing important |
| กลับมาอีกครั้ง | Come back again |
| หนี้สิน | Debt |
| มีความสุข | Be happy |
| ไม่รู้จัก | Don’t know |
| รออีกสักครู่ | Wait a moment |
Thai Expressions – Part 10
| Thai Expression | English Translation |
| หวังว่า | Hope that |
| มีอะไรที่ต้องการ | Have something you need |
| ไม่รับผิดชอบ | Not responsible |
| แต่งตัว | Dress up |
| มาอยู่ที่นี่ | Come here |
| สมาธิ | Concentration |
| ชอบมากๆ | Like a lot |
| ข้ามถนน | Cross the road |
| สุขภาพ | Health |
| ราคาถูก | Cheap price |
| หายใจ | Breathe |
| ตามใจ | Follow your heart |
| อยู่ตรงนี้เถอะ | Stay right here |
| สบายๆเถอะครับ/ค่ะ | Take it easy |
| มาเร็วๆนี้ | Come soon |
| กลับบ้านมาเถอะ | Come back home |
| สิ่งที่ฉันต้องการ | What I want |
| ไปหากัน | Go find each other |
| กินข้าวกันไหมครับ/ค่ะ | Let’s eat together |
| ไม่แน่ใจเลยครับ/ค่ะ | Not sure at all |